La Thailande du Nord: Lopburi, Phitsanulok, Uttaradit, Chiang Mai, Pai, Mae Hong Son, Mae Sariang, Mae Sai, Chiang Khan et Sang Khom

 

THAILANDE 2

été 1999

En train au départ de l'aéroport de Bangkok. Le contrôleur marche le long des couloirs en agitant sa pince et à ce bruit les voyageurs nouvellement arrivés lui montrent leur billet ; les gens sont honnêtes.

LOPBURI

155 km au nord de Bangkok, la ville fut partie intégrante au 10è s de l'empire khmer et vit s'y développer le style « lopburi » qui resta dans l'histoire comme l'une des étapes de transition du style khmer au style thaï.

Prang Sam Yod temple à 3 prongs d'origine hindouiste

poissons amoureux sur un étal

plat de « cochonneries » diverses : têtes de poissons, crapauds, oiseaux divers, ...

la rue se transforme en marché

marchande de fleurs
pour offrandes

Eléphant et rickshaw attendent au feu

Les étals sont toujours installés avec goût

Des singes chapardeurs partout. Les thaïs leur donnent à manger dans les temples.

grand filet carré à balancier

en train, entre Lopburi et Phitsanubok

une gare typique

Les voyages sont longs mais toujours propices aux jolies rencontres. Cette institutrice thaï nous offre cette photo en souvenir.

PHITSANULOK

cochons souriants

fabrique de bouddhas
à la « cire perdue »

UTTARADIT

Asalaha Puja

Nous participons à une cérémonie d'ordination où un jeune garçon commence sa retraite au monastère : procession, offrandes, danseurs, musiciens

offrandes utiles pour le futur moine

le futur moine entouré de ses parents et amis

Chaque matin avant 8 h, les thaïs sont heureux d'offrir à manger aux moines qui doivent obtenir leur nourriture pour la journée avant 8h

Maison des esprits : elle comprend une terrasse pour recevoir les offrandes chaque soir ; des fleurs, des bougies et de l'encens sont disposés dans une petite galerie. A l'anniversaire de l'immeuble, le jour de l'An et aux grandes occasions, des aliments sont offerts selon un rituel précis et avant 11h. Lors d'une nouvelle construction, c'est la maison des esprits qui est installée en premier, dans le jardin, lieu choisi par un initié et un jour de bonne augure.

Boxe thaïe : le spectacle est dans la salle... La violence des coups contraste avec la musique de fond douce traditionnelle et les premiers gestes avant le combat des deux joueurs !

Train pour Chiang Mai, lent, nous avons le temps d'apprécier le paysage pendant 14h, 700 km...

CHIANG MAI

dans la rue, mettre 1 bath dans la boîte pour se peser, la boîte et la balance sont sans surveillance …

Warorot Market, énorme, sur trois étages, coloré, odorant, on y trouve de tout et on peut y manger. Cherchez la marchande

dorians

Blattes attachées par les pattes avec un élastique (visez l'exploit!) , larves et insectes divers. Appétissant non ? Je n'ose pas goûter, l'odeur est horrible !

Ventilateurs avec plastique rouge pour chasser les mouches ; têtes de cochons souriants...

La télévision est omniprésente même dans les marchés. Les émissions semblent particulièrement stupides et violentes mais cela ne semble pas affecter la population qui reste très cool...

bambou, délicieuse odeur
et goût inimitable

                                                                                                                                           Une marchande endormie : 

entre deux activités, ils ne perdent pas une minute pour s'assoupir...

Rickshaw avec propriétaire endormi
devant un temple chinois

temple chinois, on y lit, parle, mange, vit

offrandes de boutons de fleurs enfilés en collier, l'odeur est exquise !

cantines roulantes à 3 roues

Wat Chiang Man, le plus ancien de la ville, fin 13è, façade tout en bois sculpté et charpente en bois à l'intérieur

Wat Chedi Luang, vieux chedi à dôme doré avec éléphants, fin 14è s, 85 m de haut, il abrita le bouddha d'émeraude

Wat Phra Sing, du 14è s, le plus important et intéressant de la ville ; en plus, une superbe rencontre avec un jeune moine, deux heures de discussion bien sympas !

PAI

à 129 km de Chiang Mai

arrivée à un temple

Jany dans les bras
d'un gardien de temple

une petite maternelle, deux salles à peine cloisonnées

atelier de tri d'ail, grande production et consommation

litchis poussant dans les rizières

poubelle en pneu recyclé

feuilles embrochées pour la toiture

Femmes et hommes travaillent tous les jours, tout se fait à la main, même les routes...

Notre guest-house à Pai,
sympa non ?

MAE HONG SON

A 250 km de Chiang Mai, gros bourg calme à quelques km de la frontière birmane, j'adore...

Wat Chong Klang, monastère tout en bois

Vue du bar où nous allons boire une bière le soir. Pluie tous les jours à 17h, c'est un plaisir de voir ce temple sous diverses lumières !

Le carburant est souvent vendu en bouteille

Nous n'allons bien-sûr pas voir les femmes-girafes parquées dans les villages environnants et qui font l'attraction du coin mais cette image m'amuse...

Doi Kong Mu, toits étagés de style birman, à 3km du centre, temple très vénéré en haut d'une colline, superbe vue sur le bourg et la vallée

billet de bus

MAE SARIANG

Superbes balades moto/pied...

petite épicerie

les affiches de cinéma sont peintes à la main !

Bouddha assis, commun ici, visez la taille par rapport à Jany

MAE SAI

village le plus au nord de la Thaïlande faisant frontière avec la Birmanie

village typique, perdu, couvert en paille de riz, murs en bambou fendu

Au bout d'un chemin, nous arrivons à des petits bungalows en bambou au bord d'une mare où l'on peut manger et boire. Nos voisines thaïes nous offrent du whisky et des morceaux de poulet pimenté, du concombre et de la mangue verte trempée dans une sauce de poisson (infâme!). Musique thaïe... un moment exquis !

Paysages magnifiques, meules de paille de riz... un grand plaisir pour les yeux !

Une femme pêchant, bien emmitouflée contre le soleil car la couleur blanche est signe ici aussi de réussite sociale

Le propriétaire de la guest-house où nous séjournons quelques jours est très gentil. Il cuisine très mal mais le jardin est magnifique.

CHIANG KHAN

A 48 km de Loei, à la frontière laotienne. Petit village au bord du Mékong, un havre de paix, maisons de teck construites sur pilotis

Gardien de temple

Cette dame très gentille rentre dans l'eau pour m'offrir des lotus que je voulais photographier.

Dîner dans un petit resto avec terrasse donnant sur le Mékong, un moment délicieux au moment du coucher de soleil

SANG KHOM

Arrivée par hasard ici dans l'intention d'y rester deux heures. Nous y restons finalement trois jours …

Pit et sa voisine

Guest-house avec bungalows mignons tout en bambou, très calme et propre avec terrasse donnant sur le Mékong. Nous sympathisons avec des touristes français et surtout avec Didier qui est en Thaïlande depuis trois ans. Pit la tenancière cuisine très bien !

Didier et une amie de Pit

Pit reçoit des amis à déjeuner car aujourd'hui est une fête bouddhiste fériée. Nous partageons la journée avec eux. Nous buvons de la bière locale et un peu d'alcool de riz. C'est très sympa et Didier nous explique beaucoup de choses sur la vie des thaïs, c'est super !

Marchande dans le train